East of Eden
prev.
play.
mark.
next.

1:56:01
Doviðenja.
1:56:04
Do viðenja, doktore.
Do viðenja, Sem.

1:56:10
"Skoèi Kain na Abela,
brata svojega, i ubi ga.

1:56:14
I naseli se u zemlji Naidskoj,
istoèno od Raja."

1:56:19
Zašto i ti ne odeš negde?
1:56:37
On je u pravu.
1:56:39
Nije.
1:56:42
U pravu je.
To æu i da uèinim.

1:56:45
Uèiniæu.
1:56:54
Ko æe ovo da mi opere?
1:56:58
Hvala.
1:57:01
Tu ste! -Kako je? -Dobro.
On je moja dušica.

1:57:07
Umila sam ga, poèešljala.
-Mogu li da uðem?

1:57:11
Samo na kratko. Hoæu da se
odmara. Da se naspava.

1:57:16
Kako mu je? -Nisam te videla
u bolnici. Nisi èlan porodice.

1:57:22
Nisam. -Znala sam,
ali mogu da ti kažem.

1:57:26
Neæu još dugo ovo da radim.
Takve sam sreæe.

1:57:30
Uvek se brinem o starcima
koji æe da umru.

1:57:47
Zar ne izgleda lepo?
Biæe on divan pacijent.

1:57:51
Èak je pokušao i da mi se
nasmeši. Jesi li, dragi?

1:57:55
Ne zamarajte pacijenta.
-Molim vas, idite.


prev.
next.