1:01:02
Sí.
1:01:04
Bueno, ya que lo menciona,
1:01:07
debo confesar que vine con un propósito.
Uno infortunado, me temo.
1:01:11
No parece que consigamos
nada, pero con el tiempo...
1:01:14
El tiempo, me temo,
es lo que no nos podemos permitir.
1:01:18
Mis queridos amigos,
tras deliberarlo con sumo cuidado,
1:01:21
el cuartel general ha decidido
cerrar esta delegación de la misión.
1:01:24
- ¿Cerrar la misión?
- No, general. ¡Por favor!
1:01:28
Aunque no haya podido
sacarla adelante, alguien podrá.
1:01:31
Sarah Brown, si tú no puedes
atraer pecadores, no puede nadie.
1:01:35
Hay muchos que vienen a nosotros.
Muchos lugares donde se nos necesita.
1:01:41
¿Cómo está usted?
1:01:43
- No nos conocemos, hermano...
- Hermano Sky Masterson. Ex pecador.
1:01:48
Soy la general Cartwright,
directora regional de Salva-un-alma.
1:01:52
- ¿Su nombre no está en el informe?
- ¿Qué está haciendo aquí?
1:01:56
Estaba descansando, hermana Sarah.
Iba a pedirle al hermano Arvide
1:02:00
que me dejase llevar el tambor
cuando salgamos otra vez esta tarde.
1:02:04
En nombre de los ex pecadores del
futuro, protesto por el cierre de la misión.
1:02:08
- General, creo que debería explicarle...
- Este hombre tiene derecho a ser oído.
1:02:13
Continúa, hermano Sky.
1:02:17
General, ¿aceptaría una proposición?
1:02:21
La general vuelve a Boston esta tarde. No
estará disponible para cenar esta noche.
1:02:26
Sarah, ¿qué estás diciendo?
1:02:29
- ¿En qué está pensando, joven?
- Tengo fe en la hermana Sarah.
1:02:33
Déle 36 horas para demostrarle
que la misión puede ser rentable.
1:02:37
No se puede hablar de salvar
almas en términos de rentabilidad.
1:02:41
- ¿Por qué 36 horas?
- Porque sabe que nuestra gran reunión,
1:02:45
dentro de 36 horas, será un gran éxito.
1:02:48
¡Tío Arvide!
1:02:49
Pero,
¿cómo puede garantizarlo, hermano Sky?
1:02:54
Bueno,
digamos que tengo un presentimiento.
1:02:58
"Si los pecadores te quisieren engañar,
no consientas." Este no es.