:07:03
Es una melodía muy bonita.
:07:06
Hermana Sarah, deja que
lea la guía Sky Masterson sobre ti.
:07:10
Podrías estar encerrada
en una habitación, sin sol, sin luna,
:07:14
sin risas, sin música, sin amor,
y no te importaría lo más mínimo.
:07:18
Podrías seguir siendo una misionera.
:07:24
"Los adoquines de esta plaza
tienen cuatro siglos de antigüedad."
:07:29
"Son los adoquines que colocaron
los colonizadores españoles en 1519."
:07:47
- ¿Qué te apetece?
- De beber.
:07:51
¿Qué te apetece?
:07:53
Leche, por favor.
:07:56
- No te pongas en ridículo.
- Leche.
:07:59
Eres una ciudadana
americana en otro país.
:08:01
¿No te importa lo que piense la gente?
:08:04
¡Leche!
:08:16
¿Qué ha pedido?
:08:18
Dulce de leche.
Es como les gusta a los hispanos.
:08:22
- Es leche dulce.
- Dulce de leche.
:08:25
¿No la tienen normal?
:08:27
Sólo por las mañanas. Es por el calor.
:08:30
Por la noche le ponen
una especie de conservante.
:08:33
Es interesante. ¿Qué le ponen?
:08:36
Bacardi.
:08:40
Y ¿eso no tiene alcohol?
:08:43
Bueno, lo suficiente
para que no se agrie la leche.
:08:51
Esta es la misma canción
que tocaban en la iglesia, ¿verdad?
:08:55
Tocar la pandereta
ha agudizado tu sentido musical.