1:04:01
- ¿Quién quiere ser el siguiente?
- Big Jule.
1:04:04
¿Cuál es el sermón?
1:04:06
Dinos las cosas horribles
que has hecho y que no volverás a hacer.
1:04:10
Y no digas palabrotas.
1:04:15
Cuando era un crío, era malísimo.
1:04:18
Pero he mejorado desde entonces,
como demuestran mis antecedentes:
1:04:22
33 arrestos y ninguna condena.
1:04:28
- Caballo.
- No.
1:04:29
- Harry el Caballo.
- Venga, venga.
1:04:34
Bueno, cuando Sky
nos apostó nuestras almas, yo...
1:04:38
- ¿Perdón?
- Sky Masterson.
1:04:41
Nos apostó 1.000 pavos.
Por eso estamos aquí.
1:04:44
- Me parece que no le entiendo.
- Le haré de intérprete, general.
1:04:48
Quiere decir que están aquí porque
Sky Masterson les ganó a los dados.
1:04:54
Entonces,
esta reunión es el resultado del juego.
1:04:58
Fuego contra fuego.
1:05:01
Sargento Sarah,
debo darle la enhorabuena.
1:05:03
Enhorabuena, Sarah.
1:05:07
Muchas gracias.
1:05:12
Aún no he terminado de dar testimonio.
1:05:15
Así que, mi pecado es que,
cuando Sky hizo la apuesta,
1:05:19
deseé poder ganar los 1.000 pavos
en lugar de tener que venir aquí.
1:05:23
Pero ahora que estoy aquí,
1:05:25
todavía lo deseo.
1:05:30
A mí me ha pasado algo extraño.
Aquí sentado, quiero decir.
1:05:34
Me he acordado de un sueño.
1:05:41
Cuéntanos, Bien-Bien.
Dínoslo con tus propias palabras.
1:05:45
Sí, eso es. Un sueño.