:30:03
Oom Arvide!
:30:06
- Waar bent u geweest?
- Goedemorgen, Sarah.
:30:09
Jij ook, Sky.
We hebben je raad opgevolgd.
:30:11
We hebben de hele nacht
een optocht tegen de duivel gehouden.
:30:16
SCHOENENPOETSER
:30:26
Kom op, de smerissen komen.
Wegwezen hier.
:30:38
- Nathan, wat is er?
- Bingo.
:30:41
Wacht, waar gaan jullie heen?
Ik ben 10.000 dollar kwijt.
:30:59
Het heeft geen zin. ze wisten ervan.
:31:03
Dat kunt u vast allemaal uitleggen.
:31:06
Wat moet ik uitleggen?
:31:08
Het was zeker toeval dat de missie
de hele nacht open en onbeheerd was.
:31:13
Terwijl iedereen plotseling
de hele nacht een optocht ging houden.
:31:18
Maar u was niet bij de optocht
en ook niet hier.
:31:22
Misschien is dat ook puur toeval.
:31:25
Masterson! Ik dacht dat jij
een van de grote jongens was.
:31:30
Nu moet ik je opnieuw indelen.
:31:33
Onder lokvogels en afleiders.
:31:56
Je leeft echt 's nachts, hè? Met al die
vreemde dingen die er dan gebeuren.