:37:58
Ik kan haar gewoon niet zeggen dat
Nathan niet met haar wegloopt vanavond.
:38:04
- En ze rekent er echt op deze keer.
- ze zou beter moeten weten.
:38:08
- Ik dacht dat 't spel gisteren voorbij was.
- Big Jule heeft veel verloren en wil door.
:38:13
- We hebben een andere plek gevonden.
- Waar?
:38:16
Je kunt mee, maar ik moet eerst
die boodschap overbrengen.
:38:20
Dat doe ik wel. Wacht buiten op me.
:38:23
Wil je spelen?
ledereen is moe, behalve Big Jule.
:38:26
Ik ga vanavond weg, maar...
:38:29
..ik heb een schuldbekentenis
afgelegd die ik wil nakomen.
:38:41
Weet je, ik voel me plotseling
een beetje verlegen.
:38:45
- Ik weet niet welke etiquette hierbij hoort.
- Hoezo?
:38:49
Je bent hier vast vanwege de bruiloft.
:38:52
Nathan heeft je vast
in verband daarmee gestuurd.
:38:56
- Hij heeft me niet echt gestuurd.
- Dan begrijp ik het niet.