:24:00
Me verás.
:24:03
Será mejor que me des los 50 dólares
que tomaste prestados de mi lugar.
:24:07
Anda. Dale el dinero.
:24:13
- Charlie.
- Sí, señor.
:24:15
¿Cuántas salas de pachinko
hay en Tokio?
:24:17
En la última cuenta, más de 3000.
:24:20
Y más en Yokohama, Kobey Osaka.
:24:25
Ve y véndeles protección a ellos,
Eddie, y mantente alejado de Tokio.
:24:28
Lárgate.
:24:40
Ay, ojalá papá hubiera visto eso.
:24:44
Extorsión. Hoy.
:24:47
En Tokio.
:25:02
Déme una taza de té.
:25:05
- ¿Eh?
- Me da gusto verlo.
:25:15
- ¿Quiere... pulpo?
- No.