:26:11
- ¿Qué dice?
- Dice que le robó sus perlas.
:26:14
Qué locura. Ande. Regístreme.
:26:17
¿Trae su pasaporte?
:26:19
Sí, traigo mi pasaporte.
:26:35
Sí, Eddie Spanier tiene antecedentes.
:26:38
"Agresión y robo a mano armada.
Sentencia: entre 3 y 5 años.
:26:41
Liberado a los dos años y ocho meses".
:26:43
Agresión.
:26:48
Lo tengo. Gracias, cabo.
:27:07
El Ejército de EE.UU.
tiene sus antecedentes, Sr. Spanier.
:27:10
- Eso ya se terminó.
- ¿Por qué vino a Tokio?
:27:13
- ¿Alguna ley lo prohíbe?
- No.
:27:15
Pero no nos gustan
los sujetos indeseables.
:27:18
Purgué mi condena.
Pregunte de mi pasaporte en Inmigración.
:27:21
Dicen que lo traía cuando atracó.
:27:27
- ¿Tiene amigos en la ciudad?
- No.
:27:29
¿Qué hizo con las perlas?
:27:31
¿Parezco pescador de perlas?
:27:33
El hombre lo identificó como el ladrón.
:27:51
Retiraron la acusación en su contra.
:27:54
¿Tengo que condecorar a alguien?
:27:56
Llamó a su tienda.
Las perlas están ahí.
:27:58
Él olvidó llevárselas.
Lo lamenta mucho.