:48:00
Para ti es difícil de entender.
:48:03
Ningún extranjero lo entiende.
:48:05
Pero vivir contigo, aquí, así...
:48:09
los deshonra...
:48:12
y odian a todas las que les damos
esa impresión a los extranjeros.
:48:18
Lo lamento, Eddie.
:48:20
No tengo la fuerza suficiente
para vivir esta farsa.
:48:24
Me enferma por dentro,
me hace sentir vil.
:48:32
Será mejor que te vayas.
:48:41
¿No estás enojado?
:48:44
No. Fue una mala idea
desde el principio.
:49:11
- ¡Abrázame! ¡Abrázame!
- ¿Qué?
:49:12
¡Rápido!
:49:19
Sandy quiere verte.
:49:23
No tengo prisa.
Adelante. Bésala de nuevo.
:49:33
Luz, Charlie.
:49:38
Nuestro objetivo es la Fábrica
de Grava y Cemento Kojaku...
:49:42
en la Isla Honshu, en la Bahía de Tokio.
:49:45
Atracaremos en este muelle.
:49:49
- ¿Entendieron? Tú, capitán.
- ¿Sí, señor?
:49:52
Llegarás desde esta dirección.
:49:56
Mientras atacamos, dale vuelta a la
lancha y prepárate para una retirada.