:11:13
Qu'avez-vous trouvé?
:11:14
Un morceau de truc coincé dans
les ailerons de poupe. monsieur,
:11:17
- Quel genre de truc?
- Comme du caoutchouc. Capitaine,
:11:20
De quoi ça avait l'air?
:11:22
On ne s'est pas trop approchés.
ø cause de la radioactivité,
:11:25
- Ça m'a l'air ïêtre un poisson,
- On aurait plutôt dit un baril,
:11:28
- Un baril?
- Oui. monsieur,
:11:30
Je crois que ça restera coincé lø
jusqu'ø ce qu'on entre en cale sèche,
:11:32
C'est complètement coincé. monsieur,
:11:35
Très bien. descendez
prendre un café,
:11:47
Qu'en pensez-vous. Griff?
:11:49
J'allais vous le demander. monsieur,
:11:50
Officieusement?
:11:53
Officieusement. je me tais
et je vous conseille de faire de même,
:11:57
Si je croise ø nouveau dans ces eaux.
j'aurai des torpilles armées ø bord,
:12:02
Et officiellement?
:12:05
Officiellement?
:12:07
Sortie ïessai terminée. stop,
:12:09
Touché un objet immergé. stop,
:12:11
Dégâts mineurs,
Retour ø Pearl Harbor pour réparer,
:12:14
Faites-le coder.
et passez-le aux Opérations,
:12:16
Bien. monsieur,
:12:18
Et espérez que ça s'arrête lø,
:12:20
Et espérez que ça s'arrête lø,
:12:21
Mais ce n'était que le début.
:12:23
Quand le Commandant Mathews ramena
le sous-marin ø Pearl Harbor...
:12:27
le Ministère de la Défense
se trouva confronté ø un problème...
:12:30
qui dépassait
les manuels de la Marine.
:12:57
"Danger - Radioactivité
Défense ïEntrer"