:20:01
Au soir du 13e jour...
:20:03
le Dr Leslie Joyce examinait
les résultats de son dernier test.
:20:07
John. je crois que
vous feriez bien de venir voir ça,
:20:13
Que se passe-t-il?
:20:15
- Il n'y a plus aucun doute. maintenant,
- Aucun doute ø quel sujet?
:20:18
Grâce au Professeur Joyce. nous avons
découvert la nature de votre monstre,
:20:21
Quelle fille,
:20:30
Renseignements de la Marine,
:20:33
L'Amiral Burns. s'il vous plaît,
:20:37
Eh bien Amiral. c'est arrivé,
:20:40
Carter et Joyce ont
des nouvelles pour vous,
:20:43
Oui. monsieur,
:20:45
Très bien. monsieur,
Je le leur dirai,
:20:48
Un secrétaire assistant de la Marine.
M, Robert David Chase,,,
:20:51
va venir ici,
:20:53
L'Amiral Normand. commandant en chef
de tout le Pacifique. veut aussi savoir,
:20:57
Il nous verra
dès demain matin,
:21:34
Messieurs. voici votre méchant,
:21:37
Il en faudrait une énorme quantité pour
immobiliser un sous-marin de la Marine,
:21:41
Ou un seul ïune taille énorme.
M, Chase,
:21:43
Il y a un calmar exposé au Musée
Américain ïHistoire Naturelle,,,
:21:46
qui fait presque
30 m de longueur,
:21:48
Il vient des eaux
au large de la côte du Maine,
:21:51
Notre marine n'a jamais rencontré
un de ces monstres marins,
:21:54
- Comment l'expliquez-vous?
- Ils vivent ø des profondeurs extrêmes,
:21:58
Ils ne remontent presque jamais.
ø moins ïêtre dérangés,