It Came from Beneath the Sea
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:24:02
sans laisser de trace,
:24:04
La pêche au phoque sibérienne a été
inexplicablement déclarée mauvaise,

:24:07
Mais les pêcheurs japonais
pourraient avoir coulé dans un typhon,

:24:10
Qui sait ce qui se passe vraiment
en Sibérie?

:24:13
Le sous-marin de Mathews l'a rencontré,
Ou le mettez-vous aussi en question?

:24:17
Je dois mettre tout cela en question,
:24:20
Peut-être que le Professeur Joyce
a une autre opinion ø émettre,

:24:23
Non. je crains que non,
:24:25
On a très peu dormi
ces derniers jours,

:24:27
- Si vous voulez parler ïautre chose...
- Ce ne sera pas nécessaire, Merci,

:24:31
Vous nous avez donné
assez ø réfléchir,

:24:33
Avant de partir. nous donneriez-vous
votre réaction sur nos conclusions?

:24:36
Ce sera pris en considération,
:24:38
Ce fut très instructif,
:24:40
- Merci de tout ce que vous avez fait,
- Bonne nuit,

:24:43
Bonne nuit. monsieur,
:24:47
- Ils nous lâchent facilement,
- Oh. vous êtes juste fatiguée,

:24:51
Et alors?
Je suis donc fatiguée,

:24:53
Ils ne nous croient même pas,
:24:54
Eh bien. ils doivent être prudents,
:24:57
Bien sûr,
On comprend,

:24:58
Ça veut dire qu'on est libres
de partir. maintenant?

:25:00
Dès que vos autorisations arrivent.
dans quelques jours,

:25:03
John. vous pourrez assister
au congrès scientifique,

:25:06
Si vous jouez bien vos cartes.
je pourrais vous retrouver au Caire,

:25:09
Je n'ai jamais été
très bonne aux cartes,

:25:11
- Je suis fatiguée, Je rentre ø l'hôtel,
- On peut tous y aller ensemble,

:25:15
Très bien,
Je vais me changer,

:25:21
C'est une fille merveilleuse,
:25:23
Certainement,
:25:25
- Et vous avez de la chance,
- De la chance?

:25:28
Ne fait-on pas sa propre chance.
Commandant?

:25:30
Eh bien. ce n'est pas tout le monde
qui peut aller en vacances en Egypte,

:25:34
Vacances?
:25:36
Non. Leslie et moi avons publié
des points de vue contraires,,,

:25:40
sur les raisons pour lesquelles
les côtes de la Mer Rouge s'enfoncent,

:25:42
On va étudier ça
avec l'Aqua-Lung,

:25:44
Le perdant publiera une rétractation,
:25:48
Ça a l'air idéal,
:25:49
Il n'y a rien de mieux que de mêler
le plaisir et le travail. hein?

:25:51
Le travail?
:25:53
Oh oui. c'est votre travail.
n'est-ce pas?

:25:56
Eh bien. je suis prête,
:25:57
Très bien,

aperçu.
suivant.