:51:07
On dirait n'importe quelle autre
torpille. n'est-ce pas? Mais non,
:51:10
Elle n'a pas ïhélice,
Elle est propulsée par réaction,
:51:13
La Marine ne sait pas
quoi en faire,
:51:15
Peut-être nous expliquerez-vous
ce qui vous en a donné l'idée,
:51:18
J'ai passé hier toute la journée
ø l'Institut des Matelots,,,
:51:22
ø parler ø des baleiniers ø la retraite,
Voilø le résultat,
:51:25
Une ogive modelée ïaprès un harpon
est enfermée dans le nez,
:51:29
Au lieu ïexploser au contact.
elle est conçue pour pénétrer,,,
:51:32
et rester prise
dans la chair du monstre,
:51:34
Grâce ø des barbes qui s'écartent,
:51:37
Et qu'est-ce qui va détruire
cette chose?
:51:39
L'explosif est suffisant
pour le faire,
:51:42
La différence.
c'est que dans ce cas,,,
:51:44
on le fera détoner électroniquement,,,
:51:46
une fois qu'on sera certains
qu'il est pile sur la cible,
:51:50
Garde-ø-vous sur le pont!
:51:56
Autre chose: les hommes veulent savoir
s'ils peuvent aller ø terre,
:52:00
Je sais que Market Street est séduisant
vu ïici. mais on attend les ordres,
:52:04
Personne ne quitte l'arsenal,
:52:06
Continuez!
:52:25
Garde-ø-vous sur le pont!
:52:32
Je vois qu'ils ont choisi un sous-marin
nucléaire pour se battre contre ça,
:52:35
Pourquoi. Commandant?
:52:36
Peut-être ø cause de sa vitesse ou
de son nouvel équipement électronique,
:52:40
- On l'a fait venir ïHawaii pour ça?
- En effet,
:52:43
Vous croyez que
c'est aussi sérieux que ça?
:52:45
- On a de la chance qu'il soit lø,
- Beaucoup de chance,
:52:48
On a dans les archives un monstre
semblable apparu au 13e siècle,
:52:53
Il a ravagé les villes côtières
du Danemark et de la Hollande,
:52:57
Mais ils n'avaient pas
nos armes modernes,
:52:59
Il est resté dans ces eaux
pendant plus de 30 ans,