1:14:02
Feu!
1:14:14
Aucune trace ïeux,
1:14:17
Si. les voilø!
1:14:20
Ils sont lø,
Repêchez-les,
1:14:23
La barre ø gauche toute,
Tribord avant deux tiers,
1:14:34
L 'Armée, la Marine, et
les courageux policiers et pompiers-
1:14:37
ils ont tous reçu les honneurs mérités
ïune ville reconnaissante.
1:14:41
Mais trois autres
ont servi San Francisco...
1:14:44
et ils ne doivent pas non plus
être oubliés.
1:14:46
Et donc aujourïhui,
une plaque commémorative...
1:14:48
a été présentée
ø ces héros méconnus:
1:14:51
Les volontaires
de la Défense Civile...
1:14:53
les gardes des carrefours...
1:14:55
et les employés des tramways
de la ville.
1:14:58
Eh bien. voilø, Le sous-marin
a l'ordre de repartir en patrouille,
1:15:01
Je serai en mer pendant quelques mois,
A bientôt. John,
1:15:03
- A bientôt. j'espère,
- A bientôt. Leslie?
1:15:06
Vous voulez dire
quand je reviendrai du Caire?
1:15:08
Je veux dire. les femmes peuvent
changer. déménager. se marier,,,
1:15:12
avoir une famille,
1:15:13
Eh bien. c'est une possibilité. mais,,,
1:15:16
A. il n'y a pas assez de temps
pour que ça m'arrive,,,
1:15:19
B. on peut me joindre
ø l'école. et,,,
1:15:21
C. ça vous dirait de collaborer
avec moi sur un livre...
1:15:25
Comment Prendre un Monstre Marin?
1:15:35
Docteur. vous aviez raison
sur cette nouvelle race de femmes,