:31:29
OK.
:31:41
Hey, mister.
:31:46
Look, mister, you make a deep breath
for me. l'm a-gonna tell you a little secret.
:31:53
The other girl, the roommate
of Miss Christina, she tells me not to say.
:31:59
Afraid, she is.
Like somebody is afraid to die.
:32:03
l moved her.
:32:06
l tell you where.
:32:10
- Buona notte.
- Buona notte.
:32:35
Come in.
:32:40
Who are you?
:32:44
My name is Mike Hammer, if it matters.
:32:46
What do you want?
:32:49
l was with Christina
the night she was killed.
:32:51
They tried to kill me too.
lf you like, l'll show you the scars.
:32:55
- How'd you find me?
- Picked up a thread. Anybody could do it.
:32:59
Mind if l sit down
while you're making up your mind?