1:23:01
Pardon me, sir. lf you're not a member...
1:23:09
My dear sir...!
1:23:13
- Now tell me about the key!
- lt's a locker key.
1:23:16
Whose?
1:23:19
Just a minute, sir.
1:23:25
- lt's...
- Well? Whose?
1:23:27
lt's... Nicholas Raymondo.
Ten-year membership.
1:23:32
- Take me to it.
- Yes, sir.
1:23:43
This is it.
1:24:37
- lt's hot.
- Hot, sir?