:31:00
	La policía ya revisó su apartamento.
:31:02
	Se lo dijo.
La policía ya revisó el apartamento.
:31:05
	Yo quiero revisar su apartamento.
:31:08
	Pregúntale quién es, Horace.
:31:09
	Dígale que se calle.
:31:12
	Cállate.
:31:15
	¿Le ayudo?
:31:16
	Esta vez no me engañará tan fácilmente.
:31:18
	De respiración profunda, es un tipo joven.
:31:21
	Siempre dispuesto
a ayudar a un anciano a trasladar gente.
:31:25
	Porque la gente va y viene.
Nunca se queda en un lugar.
:31:28
	Van y vienen de aquí y de allá.
:31:30
	Y se están mudando todo el tiempo.
:31:35
	Le queda un mes de alquiler,
pero la policía dijo que podía alquilara.
:31:40
	¿Y estas cosas?
:31:42
	Se alquila amueblado.
:31:43
	Pero ella lo arregló a su modo.
:31:55
	¿Y el pájaro?
:31:56
	Su amiga lo dejó morir.
:31:57
	-¿Cómo se llama?
-Carver. Lily Carver.
:32:00
	Se fue hace unos días.
:32:02
	De repente, en mitad de la noche.
:32:04
	No dijo adónde iba.
:32:12
	Siempre la tenía sintonizada
en esa emisora.
:32:31
	Sonetos de Christina Georgina Rossetti