:52:00
Buena chica.
:52:01
Ahora practica decir eso.
:52:02
Porque una de las mejores maneras de ser
amigable es saber cuando decir que "no".
:52:08
¿Por casualidad tu hermano
no usa zapatos de ante azules?
:52:11
No es probable.
Suele usar mocasines negros.
:52:17
Es un día caluroso y empiezo a sentir calor.
:52:20
¿Por qué no me invitas a la piscina?
:52:23
Claro. Nos mojaremos.
:52:26
Este fue el más caro.
:52:28
Los expertos ubicaron a Roaring River...
:52:30
Mira quien está aquí.
:52:34
...y a los apostadores que les gusta jugar...
:52:36
Hallarás un bañador dentro.
:52:38
Esperaré.
:52:39
...en la mañana...
:52:41
...están cantando victoria.
:52:43
Y con toda razón.
:52:44
El pequeño Georgie Lowry,
el muchacho del delta de Colorado...
:52:52
¿Bromeas?
:52:54
¿Por qué no?
:52:59
Charlie, Shug.
:53:42
Dile que pase.
:53:56
¿Cómo sé lo que él sabe?
:53:57
Sólo sé que está aquí
y que anda husmeando.