1:08:01
Un marchante de arte abstracto o algo así.
1:08:05
Me acerqué y me puse a charlar con él.
1:08:10
¿Quieres saber lo que me dijo?
1:08:14
Mencionó un par de nombres.
1:08:17
¿Te gustaría saber cuáles?
1:08:21
Creo que conoces a Carl Evello,
¿y al Dr. Soberin?
1:08:25
¿Te suena familiar?
1:08:28
Dice que hay un nuevo arte en el mundo...
1:08:30
...y que este médico
es todo un coleccionista.
1:08:33
¿De qué trata su colección?
1:08:36
No lo sé.
1:08:41
Me invitó a salir con él.
1:08:44
Con unos tragos y algunas cosas más...
1:08:48
...creo que podré obtener más información
sobre el médico.
1:08:54
¿Quieres que salga con él?
1:08:58
¿Y bien?
1:09:00
¿Qué?
1:09:01
¿Qué piensas?
1:09:03
Sólo que me gustaría atrapar
al que mató a Nick.
1:09:08
Quieres vengar la muerte
de tu querido amigo.
1:09:11
¡Qué tierno! ¡Qué dulce!
1:09:13
Que bien justifica eso tu búsqueda
por el no sé qué.
1:09:23
¿Por qué no te vas, Mike?
1:09:29
Antes de que cambie de parecer.
1:09:32
Además, voy a necesitar
todo el descanso posible...
1:09:36
...si quiero tener fuerzas para derrotar...
1:09:39
...a mi nuevo y querido amigo.
1:09:49
¡Mike!
1:09:53
Nos vemos en el Pigalle.
1:09:56
¿A las 2:00?
1:09:59
Bien.