1:11:03
Vaya, te ves muy agotado.
Estás muy delgado.
1:11:06
Desgastado. ¿Qué te ha pasado?
1:11:08
No te ves bien.
1:11:09
Un whisky doble y deja la botella.
1:11:12
Claro.
1:11:19
Sírvete uno.
1:11:20
Claro. Cuando quieras.
1:11:24
¿Por quién brindamos?
1:11:27
Nick.
1:11:28
Nick bam-bam. ¡Golpe tridimensional!
1:11:52
Mike.
1:11:55
Mike, vamos.
1:11:58
Acaba de entrar un tipo.
1:12:00
Dice que tienen a tu chica. Tienen a Velda.
1:12:02
Me dijo que te lo dijera.
1:12:05
¿Dónde está?
1:12:06
No lo sé. Se lagró. Voló.
1:12:16
Lo siento, Mike.
1:12:20
Gracias, chico.
1:12:55
¿El jaguar no era tan bueno para ti?
1:12:57
Sí, los ceniceros estaban llenos.
1:12:58
La chica de la otra noche
le entregó una carta.