:03:08
Das ist für Dich, Liebes. Frohe Weihnachten!
:03:11
Oh, Jim Liebling!
:03:13
Ist es die, die wir gesehen haben? Mit Schleife gebunden?
:03:17
Sie hat eine Schleife.
:03:22
Oh, wie lieb von Dir!
:03:25
- Gefällt sie Dir, Liebes?
- Oh ja, ich liebe sie.
:03:31
Was für eine perfekte, schöne und kleine Lady.
:03:45
Komm, Lady. Hierher.
:03:48
Das ist unser Mädchen.
:03:52
Schau hier. Ein kleines Bettchen für dich.
:03:55
Aber, Jim Liebling, bist du sicher,daß es ihr warm genug sein wird?
:03:59
Sicher Liebling. Sie wird schlafen wie ein ...
:04:03
Ich habe fast etwas vergessen. Schau.
:04:08
Gute Nacht, Lady.
:04:10
Keine Angst, Liebes. Sie wird bald einschlafen.
:04:15
Nein! Nein, Lady.
:04:18
Hier ist dein Platz.
:04:20
Genau hier.
:04:39
Sieh doch. Sie ist einsam.
:04:42
Meinst du nicht... Nur heute Nacht?
:04:45
Wenn wir zeigen wollen wer der Hausherr ist, Liebling,
:04:48
dann müssen wir von Anfang an standhaft sein.