:30:02
- Είναι ακόμη τόσο μικρός και αβοήθητος. - Θα είναι εντάξει.
:30:05
Έλα τώρα. Εάν ξυπνήσει, δεν θα καταφέρουμε ποτέ να φύγουμε.
:30:10
Μα Τζιμ, νιώθω τόσο ένοχη αφήνοντας τον έτσι.
:30:12
Έλα, ανοησίες.
:30:15
Τι έπαθε η Λαίδη;
:30:18
Ω, νομίζει ότι τον παρατάμε.
:30:22
Μην ανησυχείς κορίτσι μου. Θα γυρίσουμε σε λίγες μέρες.
:30:26
- Και θα είναι εδώ η Θεία Σάρα. - Και θα είσαι εδώ να την βοηθάς--
:30:29
Να τη έφτασε.
:30:33
Ερχόμαστε Θεία Σάρα! Ερχόμαστε!
:30:35
Συγνώμη που άργησα αγάπες μου. Ελπίζω να μην σας έκανα να περιμένετε.
:30:38
- Άσε με να σε βοηθήσω. - Έλα, έλα, έλα, έλα, μην ταράζεστε.
:30:41
Ξέρω που να πάω.
:30:42
Πηγαίνετε. Δεν πρέπει να χάσετε το τρένο.
:30:44
Να περάσετε καλά, και μην ανησυχείτε για τίποτα.
:30:47
Στο καλό, αγάπες μου. Στο καλό, στο καλό.
:30:49
Αντίο.
:30:51
Τώρα να δω αυτόν τον μεγάλο μου ανιψιό.
:31:03
Αχ χαριτωμένο μου μικρ--
:31:07
Θεέ μου! Τι κάνεις εσύ εδώ; Πήγαινε τώρα. Ξουτ, ξουτ! Δρόμο!
:31:12
Φύγε από εδώ.
:31:13
Ω ησύχασε, ησύχασε.
:31:15
Η Θεία Σάρα δεν θα αφήσει αυτόν τον σκύλο να σε τρομάξει ξανά.
:31:19
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.
:31:24
Κοιμήσου μωράκι
:31:27
Επάνω στην κορυφή του δέντρου
:31:30
Όταν ο αέρας φυσάει