:47:00
Bella notte
:47:05
Δίπλα δίπλα με τον αγαπημένο σου
:47:11
Θα βρείς μαγεία εδώ
:47:18
Η νύχτα θα υφάνει το μαγικό του ιστό
:47:22
Όταν αυτός που αγαπάς είναι κοντά
:47:27
Γιατί αυτή είναι η νύχτα
:47:33
Και τα ουράνια είναι σωστά
:47:38
Σε αυτή την υπέροχη
:47:41
Bella notte
:48:04
Ω! Ωχ όχι.
:48:08
- Συμβαίνει κάτι, περιστεράκι; - Είναι πρωί.
:48:11
Ναι. Είναι.
:48:15
Έπρεπε να είχα γυρίσει σπίτι πριν ώρες.
:48:17
Γιατι; Επειδή πιστεύεις ακόμα σε αυτή την "πάντα πιστός σκύλος" ρουτίνα;
:48:23
- Έλα τώρα, περιστεράκι. Άνοιξε τα μάτια σου. - Να ανοίξω τα μάτια μου;
:48:28
Και δες πως μπορεί να είναι η ζωή ενός σκύλου. Θα σου δείξω τι εννοώ.
:48:36
Κοίταξε εκεί κάτω. Πες μου τι βλέπεις.
:48:41
Λοιπόν, βλέπω ωραία σπίτια με αυλές και φράχτες--
:48:46
Ακριβώς. Ζωή σε ένα λουρί. Κοίτα ξανά, περιστεράκι.
:48:53
Κοίτα, υπάρχει ένα μεγάλο κομμάτι κόσμου εκεί κάτω χωρίς φράχτες γύρω του...
:48:57
όπου δύο σκύλοι μπορούν να βρούν περιπέτεια και ενθουσιασμό...