1:10:08
Σταθερά.
1:10:11
Σταθερά.
1:10:15
Χρησιμοποίησα περισσότερο από ότι έπρεπε.
1:10:19
Ωχ. Ντάρλινγκ.
1:10:21
- Επισκέπτες. - Επισκέπτες;
1:10:25
Είναι ο Τζοκ.
1:10:28
Και ο παλιός καλός Τράστι.
1:10:31
Πρόσεχε φίλε. Πρόσεχε.
1:10:33
- Είναι λίγο γλιστερά. - Ναι, ναι.
1:10:39
Εντάξει αγόρι μου, θα τους αφήσουμε να μπούνε.
1:10:42
Όχι εσύ νεαρέ. Εσύ θα πάρεις έναν υπνάκο.
1:10:46
Καλά Χριστούγεννα! Περάστε! Περάστε!
1:10:50
Περάστε στο σαλόνι και θα σας κεράσω κάτι.
1:10:53
Ντάρλινγκ που έβαλες τα μπισκότα για σκύλους;
1:10:56
Ξέρεις, το κουτί που έστειλε η Θεία Σάρα για τα Χριστούγεννα.
1:10:58
Μέσα στην κουζίνα Τζιμ Ντίερ.
1:11:00
Χωρίς αμφιβολία. Έχουν τα μάτια της μητέρας τους.
1:11:07
Ναι.
1:11:11
Αλλά έχουν πάρει και από τον πατέρα τους.
1:11:15
Και βλέπω ότι έχεις και κολλάρο τώρα.
1:11:19
Ω ναι, πλήρες με ταυτότητα.
1:11:23
Α, ναι και ένα καινούργιο κολλάρο.
1:11:27
Το κατάλαβα αμέσως από την μυρωδιά μόλις μπήκα στο σπίτι.
1:11:30
"Τράστι", είπα. "Τράστι, κάποιος φοράει ένα καινούργιο κολλάρο."
1:11:36
Φυσικά...
1:11:38
η όσφρηση μου είναι πολύ καλή.
1:11:42
Υπάρχει στην οικογένεια ξέρετε.
1:11:44
Δύσκολα θα ζει κανείς μαζί του από εδώ και πέρα.
1:11:47
Όπως έλεγε και ο παππούς μου ο παλιός καλός Αξιόπιστος--
1:11:51
Δεν θυμάμαι αν τον έχω ξανααναφέρει τον Αξιόπιστο.
1:11:55
Όχι, Θείε Τράστι.
1:11:58
Ε; Δεν τον έχω ξανααναφέρει;