:23:05
	Kallis, oled sa kindel,
et sa soovid arbuusi?
:23:09
	Mm-hmm.
Oh, ja veidi tükeldatud ploomirasva ka.
:23:13
	Tükeldatud ploomirasva?
:23:15
	Oh, no hästi, kallis.
:23:29
	See armas kraam.
:23:31
	Ja see mütsike!
Kas pole see liiga imetlusväärne!
:23:33
	Kas sa lihtsalt ei armasta vihmasabinaid?
Kallis, ma pole sind kunagi näinud kaunimana.
:23:37
	Kas pole ta absoluutselt särav?
Särav?
:23:39
	Oi, see on täpselt see, mida ma ütlesin
Billile eile. "Bill," ütlesin ma...
:23:42
	Kallis näib säravat.
Kindlasti kohe säravalt."
:23:44
	"Oi, kogu elu jooksul," ütlesin ma,
"Ma pole näinud kedagi nii säravat kui Kallis."
:23:50
	Oh, Jim, sa näed välja kohutav.
Jim, absoluutselt kohutav.
:23:53
	Ma pole kunagi sind halvemas seisus näinud.
:23:55
	Pea püsti, Jim. Vana doktor Jones
pole kunagi ühtegi isa veel kaotanud.
:24:10
	Jaa, tädi Sarah, see on poiss!
Jaa-jah, poiss! Ja ta...
:24:14
	Mis see on? Silmad?
:24:17
	Oh, mis värvi nad on? Mi...
:24:19
	Oh, jessas! M-m-ma unustasin vaadata.
:24:22
	Poiss! See on poiss!
See on... doktor!
:24:27
	Doktor, see on poiss.
Jah. Jah, ma tean.
:24:30
	Ja-jah, poiss.
Oh, poiss! Oh, poiss!
:24:34
	See on poiss! See on poiss!
See on poiss!
:24:35
	Halloo? Halloo, Jim?
Oled, oled sa seal, Jim?
:24:39
	Keskjaam? Keskjaam, mind katkestati.
Halloo.
:24:42
	Halloo? Halloo?
Halloo?