:30:02
- hij is nog zo klein en hulpeloos.
- hij zal wel ok zijn...
:30:05
Komaan.
Als hij wakker wordt geraken we nooit weg.
:30:10
Maar, Jim, ik voel me zo schuldig
hem zo achterlaten.
:30:12
Oh, dat is niets.
:30:15
Hey ! wat is er aan de hand met Lady ?
:30:18
Och, ze denkt dat we haar verlaten.
:30:22
Aw, wees gerust, ouwe meid.
we zijn terug in een paar dagen.
:30:26
- En Tante Sara is hier.
- En jij bent er om haar te helpen--
:30:29
Wel, daar is de ouwe meid.
:30:33
Ik kom, tante Sara ! ik kom !
:30:35
Het spijt me dat ik laat ben.
Ik hoop dat ik jullie niet heb doen wachten.
:30:38
- Hier, laat me uw bagage nemen.
- Nu, nu, nu, nu, niet zeveren.
:30:41
Ik weet mijn weg hier wel.
:30:42
Ga maar nu...
Anders mis je nog de trein.
:30:44
Amuseer jullie,
en wees niet ongerust.
:30:47
tot ziens, dears.
tot ziens, tot ziens.
:30:49
Tot ziens ! ! !
:30:51
Nu gaan we eens kijken naar mijn neefje.
:31:03
Koochie, koochie, koochie.
Oh, je bent om op te eten--
:31:07
Oh mijn god ! Wat ben jij hier aan het doen ?
Ga nu. Weg, weg ! beest !
:31:12
Ga weg van hier.
:31:13
Oh, kom, kom...
:31:15
tante Sara zal die hond je
geen schrik meer laten aanjagen.
:31:19
Nee, nee, nee, nee, nee.