:58:00
Yeah, Ik ben ver vooruit op jou.
Onder de betovering van ware liefde--
:58:04
De sukkelaar zal onvoorzichtig worden.
:58:07
De Cossacks pakken hem op.
:58:08
En de gordijnen vallen voor de vagebond.
:58:13
Het is de kleine cocker, Bill,
in nummer vier.
:58:16
Ok.
:58:19
Ok, baby,
ze gaan je terug naar huis brengen.
:58:23
Jij bent een te lief meisje
om op deze plaats te zitten.
:58:36
Moed, man. Moed.
:58:39
Maar ik, ik heb nooit
zelfs even gedacht aan trouwen.
:58:44
Ik ook niet, Maar het speelt geen rol
wie van ons ze aanvaardt...
:58:48
we zullen altijd de beste vrienden blijven
:58:52
Denk eraan, geen woord zeggen
over haar spijtige ervaring.
:58:56
- Je wilt haar gevoelens niet kwetsen.
- Ah, yeah, yeah, yeah.
:59:00
Meisje.
:59:02
Juffrouw Lady, Mevrouw.
:59:05
Alstublieft, Ik wil niemand zien.
:59:08
Nou, nou, meisje,
je moet je niet zo voelen voor dat.
:59:12
Natuurlijk niet, juffrouw Lady.
:59:15
Iemand van de beste mensen die ik heb
opgespoord waren bajesklanten.
:59:19
Stil, jij stomme....
:59:23
Uh, alsjeblief, meisje, uh, we komen...
:59:26
met een voorstel om je te helpen.
:59:28
Me helpen ?
Wat bedoel je ?
:59:31
Wel, nou, zie je, meisje...
:59:35
Geen van ons beiden is zo jong
als we ooit geweest zijn.
:59:37
Maar we zijn nog steeds in de goede jaren
van het leven...
:59:40
Aye, en we hebben beiden
heel comfortabele huizen.
:59:45
Dat is waar.
:59:47
Waar we weten dat je welkom bent
en geapprecieerd wordt, juffrouw Lady.
:59:51
Dus, d-dus om niet rond de pot
te draaien...
:59:55
Als he het kunt, uh, het mogelijk is...
:59:59
om, uh, om, uh, om, uh--