Lady and the Tramp
prev.
play.
mark.
next.

:36:04
Hej, golubice, šta radiš
sa ove strane šina?

:36:07
Mislio sam da ti...
:36:10
Ah, ti jadno dete.
:36:13
Oh, moramo to da skinemo.
:36:17
Mislim da znam pravo mesto.
:36:21
Doði.
:36:25
Pa, tu smo.
:36:28
Zoološki vrt?
- Sigurno!

:36:32
Ne, ne, ovuda.
Za mnom.

:36:44
Oh!
- U èemu je problem, golubice?

:36:46
Ne možemo da uðemo unutra.
- Zašto da ne?

:36:49
Pa, znak kaže..."ZABRANJENO ZA PSE"
- Da, pa, pa to je...

:36:52
To je gledano iz tog ugla.
- Ugla?

:36:54
Pogledaj, samo æemo
da prièekamo pravog...

:36:56
Sada smo tu.
:36:59
Samo se pritaji.
:37:10
Hej, ti.
:37:11
Uh, izvinite.
Da li se meni obraæate?

:37:14
U èemu je problem? - Zar ne znaš
da èitaš? - Šta, da. Na više jezika.

:37:18
Oh, pametnjakoviæ?
:37:21
U redu, sada, šta to
stvorenje radi ovde?

:37:24
On nije moj pas.
- Oh, nije?

:37:27
Odlazi. Hajde. Šta, naravno
da nije, policajèe.

:37:30
Da, pretpostavljam da æeš sledeæe da mi
kažeš da je pas taj koji je zviždukao?

:37:34
J-ja sam siguran da ne znam.
- Oh, sada sam ja lažov, jesam li?

:37:38
Pa, slušaj me!
Aha! Opireš se organu reda.

:37:42
Platiæeš mi! Oh!
:37:44
Potežeš nož na mene, zar ne?
Pokušavajuæi da me ubiješ, zar ne?

:37:48
Noseæi sakriveno oružje!
:37:57
Doði, golubice. Mesto je naše.

prev.
next.