1:10:08
Sada budite mirni.
1:10:11
Sada!
1:10:15
Pretpostavljam da sam
uzeo malo previe.
1:10:19
Draga.
1:10:21
Gosti.
- Gosti?
1:10:25
Zato, to je Dok.
1:10:28
I dobri stari Verni.
1:10:31
Paljivo sada, èoveèe.
Paljivo.
1:10:33
Malo je klizavo.
- Da, da.
1:10:39
U redu, momci,
pustimo ih unutra.
1:10:42
Oh, ne, ne ti mladiæu.
Ti ide da spava.
1:10:46
Pa, sretan Boiæ!
Uðite! Uðite!
1:10:50
Ako samo uðete u salon,
videæu oko osveenja.
1:10:53
Oh, draga, gde si stavila
kekse za kuèiæe?
1:10:56
Zna, kutija koju je tetka Sara
poslala za Boiæ.
1:10:58
U kuhinji, Dim dragi.
1:11:00
Oh, nema sumnje oko toga.
Imaju oèi kao njihova mama.
1:11:07
Stvarno.
1:11:11
Ali imaju po malo i na svog oca, takoðe.
1:11:15
Pa, i vidim da si konaèno
dobio ogrlicu.
1:11:19
Oh, da, kompletno sa dozvolom.
1:11:23
Oh, da, nova ogrlica.
1:11:27
Nanjuio sam istog trena
kada sam uao u kuæu.
1:11:30
"Verni" rekoh, "Verni,
neko nosi novu ogrlicu".
1:11:36
Naravno, sada...
1:11:38
moje èulo mirisa je veoma
visoko razvijeno.
1:11:42
To nam je u porodici, znate.
1:11:44
Od sada neæe biti moguæe
iveti sa njim.
1:11:47
Kao to je moj deda,
stari Pouzdanko, govorio...
1:11:51
Jesam li vam ikada ranije
pomenuo starog Pouzdanka?
1:11:55
Ne, nisi, strièe Verni.
1:11:58
Huh, nisam?