Le Amiche
prev.
play.
mark.
next.

:23:03
We're almost finished,
and it makes me sad.

:23:08
I'll be sad
when it's all done too.

:23:11
That's never happened to me before.
:23:13
To get attached to a job?
:23:17
- Would you like some wine?
- Yes, thanks.

:23:20
- Now my real problems start.
- What's wrong?

:23:23
I'm on my own. I don't know
the clientele in Turin...

:23:25
and I'm not sure I'll fit in.
:23:27
Why don't you hire someone
to help you?

:23:30
A local girl.
There are lots around.

:23:32
I plan to do just that...
a girl who really needs some help.

:23:35
- I was asked to take her on.
- Why? Is she poor?

:23:38
No, she's from one
of the best families.

:23:39
But she's had a lot of problems...
:23:42
and she tried to kill herself.
:23:44
Then she has too much money.
Such a thing never occurred to me.

:23:47
She's not the one you need.
:23:50
Anybody who doesn't really
need to work...

:23:52
who's doing it
just to pass the time...

:23:55
I don't think that person
can do a good job.

:23:58
- I'm not expressing myself very well.
- I understand perfectly.

:24:10
Surprise!
:24:12
This young lady
wants to say hello.

:24:15
Why don't you introduce us?
You're Momina's friend, right?

:24:18
She sent me here to tell you...
:24:20
Heavens, what did she say?
I don't even remember.

:24:23
Don't mind her. She's a little
scatterbrained, but she's a good kid.

:24:26
She stays out of trouble.
:24:28
Let me explain. Momina apologizes
for not being around much recently...

:24:33
and would like you
to stop by for tea this afternoon.

:24:36
Rosetta will be there too.
You've met her, right?

:24:39
You saw her under somewhat
unusual circumstances...

:24:41
so if you come today,
you'll see the real Rosetta.

:24:43
What's that supposed to mean?
Was she unreal before?

:24:47
I'm sorry, but I just can't leave
the salon right now.

:24:50
- What did I tell you?
- What about tomorrow or the next day?

:24:53
We're thinking of going on an outing
the day after tomorrow, right?

:24:56
Yes, but Sunday outings
aren't very fashionable anymore.


prev.
next.