Le Amiche
prev.
play.
mark.
next.

1:34:01
It's too late for me, Carlo.
1:34:04
I belong to such a different world.
1:34:07
I'm sure I would regret it.
1:34:09
I'm too accustomed to my freedom...
1:34:11
to be a quiet little wife
in a modest little house.

1:34:16
Working is my way
of being a woman...

1:34:19
of loving,
of taking part in the world.

1:34:22
You understand?
1:34:24
Maybe one day I'll be lucky enough
to meet a man I could live with...

1:34:29
without either one us having
to give up our own self.

1:34:33
But if you and I were together...
1:34:36
I'm certain one of us
would be unhappy.

1:34:39
Maybe.
1:34:41
I can't imagine being unhappy
at your side...

1:34:43
but I can't ask you
to take that chance.

1:34:45
Do you think it's easy for me
to give you up?

1:34:53
I feel like a damsel in distress.
1:34:58
My God, it's 5:00!
1:35:02
The danger is past.
Now go.

1:35:05
- You must have a lot to do.
- Yes, I really do.

1:35:10
Can we see each other later?
1:35:13
I'll be at the station early.
I'll wait for you in the bar.

1:35:15
Let's get a bite to eat together,
just like at the grill.

1:35:19
Then you can walk me
to the train, all right?

1:35:24
Now I've got to run.
1:35:28
- Would you add that to my bill?
- I'll get it.

1:35:48
- The train's leaving in a few minutes.
- Take my bags. I'll be right there.


prev.
next.