:06:01
Fue por tu dinero.
:06:03
¿Por qué estás intentando ser desagradable?
¿No crees...
:06:06
que la vida ya es bastante dura para nosotras?
:06:07
Puedo parecer reaccionario...
:06:10
pero esto es realmente
sorprendente.
:06:12
La esposa legal consolando
a la amante. No, no y no.
:06:26
- ¿Qué demonios estáis haciendo las dos
aquí? - Nada.
:06:28
Nada. Como los niños. Nada.
:06:33
¡Ven y dame un beso!
:06:35
- ¿Me has visto?
- ¿Aún estás enfadada?
:06:39
¿Qué pasa contigo, Cricri,
no vas a besar a tu marido?
:06:43
Veamos...
:06:49
¿No se supone que debías
estar descansando hoy?
:06:52
Le pedí que se quedara.
:06:54
- ¿No ves el aspecto que tiene?
- Exacto. Necesita aire.
:06:56
Y sus zapatos. ¿Viste las
suelas?
:06:59
Siempre le he dicho que se compre
zapatos fuertes, auténticos.
:07:02
Una persona enferma no debería
preocuparse de su aspecto.
:07:05
- No estoy enferma.
- Está delicada, lo sabes.
:07:08
¿Delicada? Sí, cuando vino
de Caracas.
:07:13
Hoy es un encantadora pequeña ruína.
:07:15
No arriesga nada.
Las ruínas son indestructibles.
:07:18
Ella nos enterrará a todos. ¿Verdad,
mi pequeña ruína?
:07:22
Ya es suficiente. Salid a jugar
las dos.
:07:31
Sí, una pequeña botella negra.
:07:34
Ella la olió así, y
no era perfume.
:07:36
No puedo contarte, ellos beben.
:07:39
Por eso están siempre
juntos.
:07:40
- ¿Qué había en la botella?
- ¡Whisky, idiota!
:07:50
Por favor, no quiero oír
nada más al respecto.
:07:54
Patard, si quiere pasar
aquí sus vacaciones...
:07:57
tendrá todo el tiempo para pintar.