Les Diaboliques
prev.
play.
mark.
next.

:09:06
Ne. Ne mogu. Ne mogu.
:09:08
Nisam mogla ni da se
razvedem. Eto!

:09:11
-Jel ga još voliš?
-Naravno da ne.

:09:15
-Ti to ne možeš da razumeš.
-Jesam li glupa?

:09:17
-Razvod je smrtni greh.
-Zaista!

:09:20
A šta je sa nožem koji si
nosila mesec dana...

:09:24
-Zar to nije bio smrtni greh?
-Bila sam ljubomorna. Bila sam ljuta.

:09:28
Ali da se upustim u ovo...Ne.
:09:32
Kako hoæeš. Ali razmisli o tome.
:09:34
Neæemo imati
bolju priliku.

:09:36
A imamo samo tri dana.
:09:39
Svi znaju da idem u
Niort. Ti doði i odmori se.

:09:42
-Ti ne veruješ u pakao?
-Ne, još od sedme godine.

:09:46
Ja verujem.
:10:01
-Opet riba.
-Nije opet riba.

:10:03
To je ista riba
k'o sinoæ.

:10:05
-Isprži mi dva jaja.
-Neæeš valjda opet da poèinješ?

:10:08
Stavila sam unutra litar siræeta
i kilo luka.

:10:09
Ne kažem da ne valja. Ali,
oseæa se da je riba.

:10:12
Smrdi.
:10:17
Da, da, kasnije, kasnije.
:10:25
Ne, hvala.
:10:27
-Posluži se.
-Nisam gladna.

:10:29
Treba da budeš primer.
Ja ne mogu mnogo da jedem zbog jetre.

:10:36
Gosp. Delassalle, mogu li da
dobijem jednu èašu vina?

:10:40
-Popili ste veæ dve.
-Jednu. Samo jednu.

:10:45
Dobro.
:10:57
"Bonum vinum laetificat
coro mini."


prev.
next.