Les Diaboliques
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Ostavi me na miru. Pijan si.
:52:03
Ja? Ej ti!
:52:06
Ja sam pristojan. A ako
je tako...

:52:09
jednostavno æu da uðem u kola.
:52:14
Neæu ti dozvoliti. Jel èuješ?
:52:18
Nicole! Izlazi napolje!
:52:24
-Šta je bilo?
-Ne brinite.

:52:27
Pijan je. Poznajem ga.
Nije loš momak.

:52:29
Treba da se
stidiš, Roberte.

:52:33
Izlazi, ili æu ja
da te izbacim.

:52:45
Svinja. Šta je uradio?
:52:48
Pod je skroz mokar.
Obrisaæu ga.

:52:50
Nema potrebe. Žurimo.
Hvala vam.

:52:55
Pali kola. Ima rupa
na najlonu!

:53:08
-Jesi li èula?
-Zvuèi kao da je gazda.

:53:12
-Odluèio je da se vrati.
-Kranje je vreme!

:53:20
Zar je vreme da pravimo
ovoliku buku?

:53:22
Ako bi samo zvonile,
PIantiveau neæe da otvori .

:53:25
Tri puta jako svirni,
to jeMichelov signal.

:53:27
PIantiveau èvrsto spava.
:53:29
Ja æu ga probuditi!
:53:33
-Ajde PIantiveau!
-Vi ste?

:53:38
Mislio sam da je gosp. Delassalle.
:53:40
Šta? Zar nije tu?
:53:42
Otkud ja znam? Pitajte ga
kad ga vidite.

:53:49
-Izgledaš umorno.
-Iznenaðena si?

:53:55
Možeš da kreneš.

prev.
next.