Les Diaboliques

1:02:02

Ne obraæaj pažnju.

1:02:11

-Rekla sam ti da ne gledaš.
-Uèini nešto!

1:02:13

Srce æe mi eksplodirati.
Juèe si obeæala.

1:02:17

Daj mi kljuèeve. Malo æemo da
ubrzamo stvari.

1:02:27

To je bilo pametno. Idite i donesite
motku.

1:02:31

Ja! Ja! Ja!

1:02:41

Soudieu! Ajde da te vidimo
na 100 metara.

1:02:48

Kad ste vi u pitanju, potreban vam
je trening u bacanju.

1:02:52

Imate sreæe, što imate prvaka
u ronjenju.

1:02:55

-Soudieu! Zabranjujem ti!
-Pusti ga! On je prvak!

1:03:10

Šta se dešava?
Zadržao se.

1:03:13

Možda se davi.
Jesi video mehuriæe?

1:03:17

Jesi li ih našao?
Reci nešto!

1:03:20

Ovo sam našao. Sijao je
u mulju.

1:03:22

Izgleda kao upaljaè gospodina
Delassalla.

1:03:24

-A nisi video...
-Kljuèeve!

1:03:26

Na dnu je
veliki mulj.

1:03:28

Idi, obuci se. Nemoj da se prehladiš.
Mi æemo to srediti.

1:03:37

Izgleda da æemo morati da
ispraznimo bazen.

1:03:42

U pravu so.
Zovi Plantivea.

1:03:51

Šta vi èekate?