Les Diaboliques
prev.
play.
mark.
next.

1:15:00
Ah, ovo mi lièi na
èuvara.

1:15:03
Plati im pola. To je veæ
nešto.

1:15:10
-On je stvarno bio mrtav, jel da?
-To bi ti trebala da znaš.

1:15:15
-Zašto to kažeš?
-Ti si ga ubila, zar ne?

1:15:21
-Ja? -Ti si isplanirala
celu stvar.

1:15:26
Izvini, MI smo planirale...
1:15:29
a ti si ta koja ga je zvala.
1:15:31
Ti si kupila stolnjak
da ga umotamo...

1:15:33
i lek da ga
uspava.

1:15:35
Ja ti nikad ne bih
mogla.

1:15:36
-Ali ti si ga napila!
-Lažljivice! Ja to nisam želela!

1:15:39
Znaš da nisam želela!
1:15:41
Mogla si da ga pustiš
da odspava...

1:15:43
umesto što si ga
odnela u kadu.

1:15:45
Ko je napunio kadu?
Ko ga je gurnuo pod vodu?

1:15:48
A ko je doneo bronzu
sa kamina?

1:15:51
Suviše je lako.
1:15:54
Videæeš koga æe sud smatrati
odgovornim.

1:15:56
-Ti æeš videti.
-Ne bojim se suda.

1:15:58
Dobiæemo šta smo zaslužile.
1:16:00
Onda se prijavi!
Idi u policiju! Idi!

1:16:04
-Razmišljala sam o tome.
-Da svališ celu stvar na mene!

1:16:08
Neæu to dozvoliti.
Ja æu prva da zovem policiju!

1:16:13
Zovi ih, ali upozoravm te,
sve æu im isprièati!

1:16:20
Ja nemam šta da krijem.
Bila si ljubomorna i ubila si ga.

1:16:24
A ja sam ti pomogla jer
mi te je bilo žao.

1:16:26
Ti si bila ljubomorna jer
ste raskinuli.

1:16:30
Ubila si ga,
i ti to znaš!

1:16:36
Pa, šta èekaš?

prev.
next.