1:22:02
-Jesam! -ao mi je, gospoðo.
Ovo se retko deava.
1:22:29
Taksi! U St. Cloud!
1:22:33
St. Cloud? Sada?
Jeste li poludeli?
1:22:36
Ne elim da veèeram
na vrteki!
1:22:39
Izvinite...
1:22:48
Eto!
1:22:50
Jel vam dobro?
Moda ste osetljivi.
1:22:53
Reacije obièno stignu posle,
zar ne?
1:22:57
Trebalo bi da vam je bolje
s obzirom da nije on.
1:23:00
Vozite.
1:23:10
Jel vam bolje?
Da se predstavim.
1:23:14
AIfred Fichet,
policajac u penziji.
1:23:17
Ali ja nisam nita traila
od policije!
1:23:20
Niste obavestili
policiju?
1:23:24
Pogreili ste.
Oni zbog toga postoje.
1:23:28
Nisam mislila tako.
Uradiæu to.
1:23:31
Ja æu to uraditi.
Iz principa.
1:23:36
Ne bi trebalo previe oèekivati
od regularne policije.
1:23:39
Policija je suvie zauzeta.
1:23:41
Ako se slaete, zajedno æemo
naæi vaeg mua.
1:23:45
40 godina u poslu,
nije za bacanje.
1:23:49
Sad imam mnogo vremena.
1:23:51
-Ne. Stvarno nije potrebno.
-ta rizikujete?
1:23:55
Ako ne naðem nita,
neæete mi ni platiti.
1:23:58
Ako neto naðem...
pa, prosudite sami.