:16:01
- Tak jim to bude broukat.
- Broukat?
:16:03
Dobrá, dìvèata, do øady. No tak, vyrovnat.
:16:07
Raz, dva, tøi, ètyøi.
:16:17
Vimla jste si, e mají vichni rukavice?
:16:19
Jakmile je prádlo vyprané,
nedotkne se ho lidská ruka.
:16:22
Moná jsem blázen, ale potrpím si
na èistotu. Posaïte se a udìlejte si pohodlí.
:16:27
- Marty, je tu ten pianista.
- Jo.
:16:30
Kolik by stála hodina výuky?
:16:33
- Výuky?
- Sleèny Etlingové.
:16:35
Chce zpívat.
:16:38
Myslí si, e by na zaèátku
mohla získat patné návyky.
:16:41
Potøebuje hudební doprovod,
chápe, co myslím?
:16:44
- Kolik bere za hodinu?
- Pìt dolarù.
:16:47
Dám ti 10 dolarù. Já své lidi platím dobøe.
:16:53
A umí zpívat?
:16:55
Je snad nìmá? Kadý umí zpívat.
:16:58
oupne je na pódium, øekne publiku,
e to jsou zpìváci, a je to.
:17:01
Diváci houby poznají. Chce tu práci?
:17:03
- Za 10 dolarù za hodinu? Jistì.
- Dobøe. Dohodnuto.
:17:06
- Georgie tì odveze zpátky.
- Kdy byste chtìla zaèít?
:17:10
To si domluvíte pozdìji.
:17:16
Neber ty hodiny moc vánì.
Staèí jich pár, a má duièka pokoj.
:17:20
Vezmu ji teï nìkdy na Floridu.
Ví, jak to myslím.
:17:32
Omlouvám se, e mi to tak dlouho trvalo.
:17:35
Platí mì za hodinu. Mimochodem,
dìkuju, e jste si na mì vzpomnìla.
:17:40
Ten nápad mám od vás.
:17:42
Ale já bych to dìlal zadarmo.
:17:46
Myslela jsem, e bude lepí,
kdy dostanete zaplaceno.
:17:50
- Tak zaèneme, a vidím, co ve vás je.
- Dobøe.
:17:54
Znáte tohle?
:17:58
Ano.