:14:00
No tendrá que hacerlo. Volveré yo sola.
:14:06
¿Qué haces?
:14:08
Me voy.
Sólo quería una oportunidad para cantar.
:14:11
Y la conseguiré.
:14:14
No tiene que hacer nada.
Lo lograré yo sola.
:14:30
Eh, Etling.
:14:33
¿Cómo se llama?
:14:34
Ruth. Ruthie, sal.
:14:38
¿Qué he dicho que sea tan terrible?
¿Qué crimen he cometido?
:14:42
- Ven como una buena chica.
- ¿Quieres que la saque, Marty?
:14:47
Vete de aquí.
:14:55
- Vamos a jugar.
- Rápido.
:14:57
No podemos esperar más a Etting.
:14:59
Vale, chicas, a ensayar. Vamos.
:15:02
- Gay, ocupa el lugar de Etting.
- Yo bailo sola.
:15:22
- El Sr. Snyder quiere verte enseguida.
- Estoy trabajando. Lo siento.
:15:26
Te lo he pedido amablemente, ¿no?
¿Quieres que te lo pida de otro modo?
:15:31
Claro. Podrías hacerme las dos versiones.
:15:34
Johnny.
:15:40
¿Crees que el Cojo sabe
que hablaste con la chica?
:15:43
Puede. Si es así, ¿crees que debería
ir a rastras a la lavandería y disculparme?
:15:48
Yo lo haría. Pero soy viejo y quiero vivir.
:15:52
¿Qué más me queda?
Será mejor que vayas.
:15:58
Pero, Sr. Frobisher,
no podemos ensayar sin música.