:16:01
- Pues tararea.
- ¿Que tararee?
:16:03
Venga, chicas, en línea. Venga, en línea.
:16:07
Un, dos tres, cuatro.
:16:17
¿Has visto que los empleados
llevan guantes?
:16:19
Una vez lavada la ropa,
nadie vuelve a tocarla.
:16:22
Puede que esté loco, pero me gustan
las cosas limpias. Siéntate, ponte cómoda.
:16:27
- Marty, el pianista.
- Oh, sí.
:16:30
¿A cuánto cobras la hora de clase?
:16:33
- ¿Clase?
- La Srta. Etling.
:16:35
Quiere cantar.
:16:38
Cree que debe evitar los malos hábitos
al principio.
:16:41
Necesitará algunos arreglos, ¿entiende?
:16:44
- ¿Cuánto cobras por hora?
- 5 $ .
:16:47
Te daré 10 $ .
Me gusta pagar bien a mis empleados.
:16:53
¿Y ella sabe cantar?
:16:55
¿Qué te crees que es, un títere?
Todo el mundo canta.
:16:58
Súbeles a un escenario
y di al público que son cantantes.
:17:01
¿Qué sabe el público? ¿Quieres el trabajo?
:17:03
- ¿Por 10 $ a la hora? Claro.
- Vale. Acabas de hacer un trato.
:17:06
- Georgie te acompañará.
- ¿Cuándo quieres empezar?
:17:10
Podéis decidirlo más tarde.
:17:16
No te preocupes por las clases.
Con dos bastará, para que esté contenta.
:17:20
Así la llevaré a Florida un día de éstos.
Ya me entiendes.
:17:32
Siento haber tardado en cambiarme.
:17:35
Me pagan por hora.
Por cierto, gracias por pensar en mí.
:17:40
Tú me diste la idea.
:17:42
Pero podría haberlo hecho gratis.
:17:46
Pensé que era mejor que te pagaran.
:17:50
- Vamos a empezar, a ver qué tenemos.
- Vale.
:17:54
¿Conoces ésta?
:17:58
Sí.