1:40:31
¡Vale, corten! Alto el playback.
1:40:37
Tienes que bajar.
Tenemos problemas técnicos.
1:40:40
Ayúdala a bajar, Tony.
1:40:45
- Gracias.
- Muy bonito, cariño.
1:40:48
¡Joe!
1:40:52
¿Estás bien? Vino a mi casa
ayer por la noche buscándote.
1:40:55
- ¿Qué ocurrió?
- No tiene que ver contigo.
1:40:58
- ¿Le has dejado? ¿Lo has hecho?
- Por favor, no te incumbe.
1:41:03
Es mentira. Lo sabe.
¿Le has dejado, Ruth? Necesito saberlo.
1:41:07
Sí, le he dejado. Pero no cambia nada.
1:41:09
Tienes que alejarte de mí, por favor.
1:41:31
- ¿La has visto?
- No me han dejado entrar.
1:41:33
Sé que está allí. Llevan dos días rodando.
1:41:36
¿Qué te pasa?
¿Por qué no entras sin permiso?
1:41:39
Lo hice, Marty. Me echaron.
1:41:45
¿Sabes qué?
Vi a Barney Loomis en el estudio.
1:41:48
Dijo que el sindicato de músicos
no dejará tocar al grupo...
1:41:51
si no tienes suficiente dinero.
Tiene que hablarte.
1:41:54
Hablará conmigo cuando yo lo decida.
1:41:56
Todo el mundo me dice lo que debo hacer.
1:41:58
Marty, escucha,
hace mucho que somos amigos.