1:32:03
Olen täällä aamulla, hra Hunter. Ei huolta.
1:32:06
- Tästä ei koidu ongelmia.
- Hyvä.
1:32:08
- Hyvää yötä.
- Hyvää yötä, Ruth.
1:32:11
Sanoitte, että se on valmis tänään,
joten sen pitää olla valmis!
1:32:14
En välitä, vaikka menee ylitöiksi!
Tehkää homma!
1:32:23
Miksi valehtelit Hunterille?
1:32:26
- Oletko vihainen?
- Hän pysyy elokuvassa.
1:32:30
Hyvä, sitten he jättävät sinut pois.
Hei kuule...
1:32:33
Oletko tullut hulluksi? Oletko järjissäsi?
1:32:35
Mitä sinulla on häntä vastaan?
Mitä hän on tehnyt sinulle?
1:32:39
Sinä jäät pois ja se siitä.
1:32:41
Kuuntele nyt. Tämä on tärkeää.
1:32:45
Älä tee tätä. Älä pilaa elokuvaa.
1:32:47
Olen välittänyt vain tästä New Yorkin
jälkeen enkä halua menettää sitä.
1:32:51
Minun pitää tehdä töitä, ymmärrätkö?
Minun pitää. Minulla ei ole muuta.
1:32:55
Ole hiljaa. Teet töitä. Kuka muuta väittää?
1:32:57
Mutta haluan pitää sinua silmällä,
ettei sinusta tule liian kuuluisaa.
1:33:01
Teet töitä täällä. Laulat avaamisiltana.
1:33:03
Ja ulos tulee kyltti:
"Martin Snyder esittää: Ruth Etting".
1:33:08
Siten kaikki tietävät, kuka on pomo.
1:33:10
Kuten sinä. Kuten sinun pitäisi tietää -
1:33:13
vaikka kuinka kiljut ja valitat.
1:33:18
Mikä sinua vaivaa?
1:33:20
Pelkäätkö menettäväsi otteesi?
1:33:28
Tule takaisin!
1:33:34
Mitä te tuijotatte? Töihin siitä!
1:33:44
Ruthie! Hae auto!