1:47:05
Miten hän voi?
1:47:07
Alakerrassa on valokuvaajia.
1:47:10
- Kestätkö sen?
- Kyllä.
1:47:15
Mitä Martylle tapahtuu?
1:47:18
Hän pääsee vapaaksi takuita vastaan,
sitten hän joutuu oikeuteen.
1:47:22
- Entä hänen klubinsa?
- Ei sitä voida avata.
1:47:25
Rahan kanssa oli jo valmiiksi riskejä.
1:47:28
Tämän jälkeen hän ei saa rahoja kasaan.
1:47:31
Älä ryhdy säälimään häntä.
1:47:34
- Eikö sinua säälitä?
- Kyllä.
1:47:37
Auttaisin häntä, jos voisin.
Mutta ei kukaan voi.
1:47:40
Ja sinun ei todellakaan edes pidä yrittää.
1:47:43
Miksei?
1:47:45
- Sille on tuhat...
- Hän uhrasi eteeni paljon elämästään.
1:47:48
Ei ole väliä, etten halunnut sitä.
Hän silti teki niin enkä minä estänyt.
1:47:52
En voi jättää häntä, kun hän on
vaikeuksissa, kuin se ei kuuluisi minulle.
1:47:56
- Hetkinen nyt.
- Liian paljon on minun syytäni.
1:47:58
- Tuo on hullua.
- Olen tosissani.
1:48:00
En jättänyt hänelle mitään.
1:48:03
En ylpeyttä tai itsekunnioitusta,
en mitään.
1:48:07
Minun pitää nähdä hänet.
Järjestä se minulle. Ole kiltti.
1:48:16
Teet pahan virheen.
1:48:18
Olen tehnyt niin monta,
ettei yksi lisää haittaa.
1:48:22
VAIN VIERAILLE
1:48:24
- Istukaa alas.
- Kiitos.
1:48:31
Martin Snyder.