:41:02
Vem är desperat nu?
:41:05
Strunt samma om planerna.
Allt du behöver göra är att sjunga.
:41:08
Det riktiga jobbet gör jag.
:41:15
Skynda dig, klä på dig.
:41:20
Vem var killen som kom ut härifrån?
:41:22
Skojare. Blodigel.
:41:24
Har man en talang,
vill alla tjäna pengar på den.
:41:30
Georgie, jag vill se till
att hon är med i radio.
:41:34
Jag ska hitta högste chefen
på alla stationer.
:41:37
Fråga runt,
ta reda på vem man kan pressa.
:41:41
Skulle det inte vara lättare att fråga dem
om de vill komma och lyssna?
:41:44
De skulle säkert erbjuda henne ett jobb.
:41:47
- Tror du det?
- Varför inte? Hon sjunger riktigt bra.
:41:52
Du kan ha rätt.
:41:55
Men om inte, och det inte fungerar,
garanterar jag en sak:
:41:58
Då får du en smäll.
:42:01
Vet du nåt om radio?
:42:04
- Lite.
- Bra. Vi ska expandera.
:42:15
- Hej, Johnny. Kom in.
- Hej.
:42:19
Han kommer inte.
Jag tror han måste sköta tvätteriet.
:42:23
Han sa i alla fall att vi skulle börja öva.
:42:29
- Ganska fint, va?
- Ja.
:42:32
Marty möblerade den till min födelsedag.
:42:35
Det är den första riktiga lägenhet
jag nånsin haft. Jag älskar den.
:42:39
Vill du ha nåt att dricka?
:42:44
Kaffe, kanske?
:42:48
Nej tack, inte nu.
:42:52
Var du på radiostationen idag?
:42:54
Ja. Jag och Brelston diskuterade
det första programmet i morse.
:42:58
Jag kan inte fatta det.