:43:00
Het aanbod was toch
niet zo aantrekkelijk als je dacht.
:43:05
Jouw aanbod wees hij af.
Dat van mij niet.
:43:13
Ik wil geen kind vermoorden.
-Het moet toch.
:43:17
Ik stel voor om te wachten.
Ik wil geen moeilijkheden met Mr Fox.
:43:22
Ik wil niet langer op Mr Fox wachten.
-Wat moeten we met die jongen?
:43:27
Een boottochtje...
-Een plons...en 't is voorbij.
:43:30
Breng 'm naar de werf.
-Kom op. Laten we 't maar doen.
:43:35
Hij smeert 'm.
:43:43
Maak open.
:43:46
In naam des konings...open de deur.
:43:54
Elzevir Block.
Kapitein Hawkins, toon hem het bevel.
:43:58
Toestemming om alles te doorzoeken.
:44:06
Bezwaar?
:44:08
Dat dacht ik al.
De sleutels, graag.
:44:39
Wie hebben we daar?
De jonge vriend van Mr Fox.
:44:44
U verbaast me, jongeheer Mohune.
Dit is geen gezelschap voor 'n heer.
:44:49
Jongeheer John past zich aan.
Hij weet dat we 'n goed hart hebben.
:44:55
Nietwaar, jongeheer John?
-Een opmerkelijke visie.