:04:01
Om ni så medger, unge man...
:04:05
"John, min käre son. Jag skriver
detta medan jag är stark nog."
:04:09
"Ta dig till Moonfleet och sök upp
en herre vid namn Jeremy Fox"-
:04:16
-"som sägs ha återvänt
från kolonierna"-
:04:20
-"till det hus
som tidigare var mitt hem."
:04:23
"Jag vet inte
hur han har blivit med åren..."
:04:28
"...men jag vet att han kommer
att vara din vän för min skull."
:04:34
"Gud välsigne och bevare er båda."
:04:46
Det är alltid ett nöje
att se så många vänliga ansikten.
:05:01
Sätt dig vid brasan, min kära.
Mitt ärende är snabbt avhandlat.
:05:14
Greening.
:05:19
I går kväll åt jag middag
med lord Ashwood.
:05:22
Den smakade ypperligt,
men spritdryckerna räckte inte.
:05:26
Anmärkningsvärt, dåjag nyss sänt
fyra fat fransk konjak till Hans nåd.
:05:33
-Faten levererades.
-Till vem, och för hur mycket?
:05:39
Det vill jag kanske inte avslöja,
och inte de andra heller.
:05:47
Jag hoppas att du fick bra betalt.
Det var din sista leverans på länge.
:05:59
Apropå leveranser, herr Fox...
Det här brevet kom nyss.