:17:02
-till en skola längre norrut
där du skulle svältas-
:17:06
-bli hunsad och slagen tills du var
en äkta engelsk gentleman.
:17:11
Är det ert beslut, sir?
Och ni vill inte diskutera det?
:17:17
-Har du synpunkter på det?
-Ja. Jag stannar hellre här.
:17:22
-Pojken har rätt.
-Han gillar glatt sällskap.
:17:25
-Ta ett glas, pojk.
-Vill du hellre dansa med damen där?
:17:32
-Nej tack, jag kan inte dansa.
-Kan du sjunga, då?
:17:38
-Vi kanske ber Fox låta dig stanna.
-Nå, John, kan du någon visa?
:17:43
-Jag kan en.
-Sjung den, då.
:17:46
Det satt två fåglar på en sten
:17:54
En flög i väg, så var det en
:18:02
Den andra följde efter,
ingen var kvar
:18:10
Den stackars stenen ensam var
:18:19
-Bravo!
-Fårjag stanna nu, sir?
:18:23
-Vem ska åta sig att uppfostra dig?
-Ni, sir.
:18:27
Var inte självisk nu. Om pojken vill
lära sig allt om lymmelaktighet...
:18:31
-...finns ingen lämpligare lärare.
-Jag protesterar!
:18:37
-Vad sa du?
-Ni förstod vad jag sa.
:18:41
-Din lille vilde!
-John! Be lord Ashwood om ursäkt.
:18:46
Nej, sir. Han förolämpade er.
Det gjorde de allihop.
:18:52
Du är en envis,
ouppfostrad pojkvasker.
:18:56
Tooley! Pojken ska gå och lägga sig.