:26:23
"Du skall inga andra gudar hava
jämte mig." Så säger Skriften.
:26:28
Ändå tillber ni vidskepelsens och
villfarelsens mörka gudar som vildar!
:26:36
Ni viskar om en man som är död sedan
länge - en man ni kallar Rödskägg.
:26:41
Ni tillskriver honom övernaturliga
krafter - makten över liv och död.
:26:48
Sir John Mohune var en man i kronans
tjänst som svek sitt uppdrag-
:26:52
-förtalade kungen och sålde sin heder
för en dyrbar diamant.
:26:58
Han dog i Hollisbrooke,
besatt av sin orättfångade skatt.
:27:04
Och nu när han är död
är det svårt att tro-
:27:08
-att en sådan man skulle kunna
trotsa den gudomliga lagen-
:27:12
-och vanhedra de platser
där våra kristna döda vilar.
:27:16
Amen, kyrkoherden.
Men om det inte var Rödskägg-
:27:21
-vem var det då som dödade
Cracky Jones förra vintern?
:27:24
Och vem tog Nat Greening?
:27:29
Tyst med er!
- Ratsey, du borde veta bättre.
:27:33
Närjag uppmanade er att söka efter
Nathaniel Greening efter två dagar-
:27:38
-sa man att det var lönlöst,
och att han sist sågs på kyrkogården-
:27:43
-och därmed måste ha gått sitt öde
till mötes genom Rödskäggs försorg.
:27:48
Detta är inget annat än hädelse.
:27:53
Och om ni håller fast vid
dessa hedniska föreställningar-
:27:58
-trotsar ni Gud i hans eget hus, och
för detta skall ni aldrig förlåtas.