1:03:04
Nu lyssnar du på mig, John Mohune.
Det här är ingen lek.
1:03:09
Om något går snett
övergerjag dig utan minsta tvekan.
1:03:14
-Det skulle ni nog inte göra.
-Där misstar du dig.
1:03:21
Om du hade varit min son hade jag
lärt dig att inte lita på någon.
1:03:26
-Men ni ärju min vän.
-Din kompanjon, i ett riskfyllt spel.
1:03:31
Träningen kommer att göra mig gott.
1:03:36
Kusk!
1:03:54
Vänta på mig där borta.
1:03:56
-Kom hit, pojk.
-Menar ni mig, sir?
1:04:01
Vill du tjäna en slant?
Bär de här och följ med mig.
1:04:13
Major!
1:04:18
Vad nu? En vakt som lämnar sin post!
Är detta ett militärfängelse-
1:04:23
-eller en marknad där folk
kan komma och gå som de vill?
1:04:26
Du ska stå på din post.
Ska det där kallas uniform?
1:04:30
-Vem är ditt befäl?
-Löjtnant Upjohn.
1:04:34
Jag hoppas att hans soldater ser ut
som det anstår en brittisk soldat.
1:04:39
Utgå!