1:41:02
Theyre a special.
1:41:04
Miss Sherwoods.
1:41:06
Miss Sherwood, come quickly.
Very important.
1:41:08
Come out quickly. Its very important.
1:41:10
Come on, come out quickly.
Very important. Come, Ruth!
1:41:18
- Make room, please.
- Whats the matter? Whats going on?
1:41:26
Senhoritas.
1:41:27
- Hello.
- How are you?
1:41:28
My government wishes
to take this opportunity...
1:41:30
to right a most disastrous wrong.
1:41:33
Isnt that sweet?
1:41:34
Because of your generosity
and understanding...
1:41:36
I have the honour to present to you...
1:41:38
the ribbon of the Order
of Brazilian Mariners, second class.
1:41:42
- Why, thank you. Thank you very much.
- Youre welcome.
1:41:46
I wonder what you have to go through
to get first class?
1:41:50
Thank you.
1:41:54
They wish for you to make a speech.
1:41:56
Not me. Ruths the speechmaker.
1:41:59
Go ahead, Ruth.
1:42:01
- Well, I...
- Miss Sherwood, up here.
1:42:06
On behalf of my sister Eileen and me...
I... Me...
1:42:11
Id like to thank you
and your wonderful country...
1:42:14
for this great honour.
1:42:16
Actually, we didnt do anything
to deserve this.
1:42:18
All I did was
say something about the conga.